能顺木之天，以致其性焉尔

——柳宗元《种树郭橐驼传》

能够顺应木头生长的规律，让它按照自己的习性成长罢了。

今天学的这段话，表面上看是柳宗元在讲树木的生成习性，讲自然事物的道理，实际上是在向朝廷强调，要顺应人的天性，不要过多干预百姓的生产生活。柳宗元在创作这篇文章的时候啊，官府对百姓生活的干扰非常多，各种赋税、徭役、征调层出不穷，名目杂乱且繁重，使得百姓生活苦不堪言。这一切被柳宗元这样有思想、有责任感的文人看在眼里，自然要为百姓出头说话。柳宗元在《种树郭橐驼传》这篇文章中提出，治理百姓就应该和种树一样，树需要什么，你就给它什么，不要过多地干扰树木的生长，更不要从树木这里掠夺太多。治理百姓也是如此，为官者不应该为了满足自己的私欲，就随意欺压百姓，而应当顺应百姓生存的天性，让百姓更加自由地发展。这个观点有点类似于道家的“清静无为”思想，但本质上还是根植于儒家学说中“节用爱民，使民以时”的提法。不论是出自哪种思想，柳宗元的主张在中国传统治国思想中都能找到痕迹，也很具有人本思想，即便是对今天的社会发展也很有指导意义。

2014年6月9日，习近平主席在中国科学院第十七次院士大会、中国工程院第十二次院士大会上发表了题为《在中国科学院第十七次院士大会、中国工程院第十二次院士大会上的讲话》，在讲话中习主席引用了这句话。讲话原文:要按照人才成长规律改进人才培养机制，“顺木之天，以致其性”，避免急功近利、拔苗助长。要坚持竞争激励和崇尚合作相结合，促进人才资源合理有序流动。要广泛吸引海外优秀专家学者为我国科技创新事业服务。要在全社会积极营造鼓励大胆创新、勇于创新、包容创新的良好氛围，既要重视成功，更要宽容失败，完善好人才评价指挥棒作用，为人才发挥作用、施展才华提供更加广阔的天地。【摘自人民网】